Сборник представляет собой второе, дополненное издание сборника аналогичного наименования, выпущенного нами, в рамках изучения региональных конфликтов в Грузии, на грузинско-русском языках, в 2002 году и размещенного в интернете. Он является органической частью также изданного нами в 2005 году на грузинском языке и размещенного в интернете сборника – “Статус автономных регионов Абхазии и Юго-Осетии в составе Грузии (1917-1988). Сборник политико-правовых актов”.

Настоящий сборник включает важнейших политико-правовых документов, отражающих конфликты и процессы их мирного урегулирования, развивавшиеся в Юго- Осетинском и Абхазском автономных регионах в 1989-2011 годах, в частности:

1) акты органов власти автономных регионов, направленные на регионализацию, политическую децентрализацию, отделение от государства и в дальнейшую суверенизацию данных регионов;

2) акты органов государственной власти и правительственных органов Грузии, направленные на защиту и упрочение государственного суверенитета и территориальной целостности;

3) связанные с конфликтами решения сопредельных государств (СССР, РСФСР) и международных организаций (ООН, ОБСЕ, Европейский Совет, Европейский Союз, СНГ, НАТО);

4) связанные с мирным урегулированием конфликтов соглашения;

5) другие связанные с проблемой документы.

С целью полного представления материалов многие документы в сборнике приведены в сокращении в виде извлечений, однако по тем позициям (главы, статьи, абзацы), которые в точности соответствуют целенаправленности сборника и духу самих документов. Сборник, не претендующий на совершенство, является своеобразным путеводителем для лучшей ориентации в мире конфликтов. Издание призван открыть широкой общественности доступ к полной политико-правовой информации (знаниях) о региональных конфликтах в Грузии, накопленной в течение 22 лет, документально показать генезис конфликтов в этих двух регионах: начало политического противостояния и конфликтов и их перерастание в вооруженные конфликты, процессы их дальнейшего мирного урегулирования, их последствия и будущее.

Главнейшее назначение сборника – оказание помощи сторонам, вовлеченным в конфликтах и участвующим в их урегулировании, другой заинтересованной общественности в наиболее глубоком осмыслении проблемы, осознании своей доли ответственности и участии в принятии правильных решений по их справедливому урегулированию.