СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ Президента Республики Южная Осетия Э. Д. Кокойты и Главы Республики Северная Осетия-Алания Т. Д. Мамсурова

Принято в Цхинвале 18 сентября 2005 года.

В канун празднования 15-летия Республики Южная Осетия 18 сентября 2005 года в Цхинвале состоялась встреча Президента Республики Южная Осетия Э. Д. Кокойты и Главы Республики Северная Осетия-Алания Т. Д. Мамсурова, в ходе которой прошло углубленное обсуждение приоритетных вопросов двустороннего взаимодействия, а также ряда актуальных проблем Кавказского региона.

Президент Республики Южная Осетия и Глава Республики Северная Осетия-Алания,

руководствуясь стремлением к сохранению единства Осетии, - стремлением,

опирающимся на ее многовековую историю и отражающим волю ее многонационального народа,

признавая, что существующее национально-государственное положение Осетии в сегодняшнем динамично меняющемся мире и нынешний уровень интеграции Юга и Севера Осетии являются необходимой основой для дальнейшего развития и благополучия ее народа,

осознавая историю Осетии в качестве неотъемлемой части истории России, отмечая роль Российской Федерации как главного фактора региональной стабильности, и как ответственного государства, защищающего интересы своих граждан, проживающих по обе стороны Кавказского хребта,

стремясь содействовать укреплению мира и стабильности в Кавказском регионе, налаживанию условий для трансграничного сотрудничества, выражая твердую уверенность, что устранение разделительных барьеров и преград между Югом и Севером Осетии открывает новые перспективы для успешного решения задач социально-экономического развития всего Кавказского региона,

ссылаясь на положения Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о взаимодействии в восстановлении экономики в зоне грузино-осетинского конфликта и в возвращении беженцев от 23 декабря 2000 года,

руководствуясь Концепцией приграничного сотрудничества в Российской Федерации,

заявляют о намерении:

наращивать правовую основу двусторонних отношений Республики Южная Осетия и Республики Северная Осетия-Алания с учетом международных и национальных политических и экономических реалий, проведя в этих целях инвентаризацию подписанных ранее межреспубликанских договоров и соглашений, и по мере необходимости осуществлять работу по их развитию;

существенно повысить уровень координации между органами исполнительной власти двух республик, и в этих целях решить вопрос об открытии представительства Правительства Республики Южная Осетия при Правительстве Республики Северная Осетия-Алания;

способствовать активизации межпарламентских связей Республики Южная Осетия и Республики Северная Осетия-Алания, а также расширению форм взаимодействия между общественно-политическими объединениями и структурами гражданского общества обеих республик;

создать совместную комиссию для подготовки в двухмесячный срок проекта Договора об особых отношениях и сотрудничестве между Республикой Южная Осетия и Республикой Северная Осетия-Алания, предусмотрев включение в него положений о создании межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, уделив особое внимание развитию малого и среднего предпринимательства, сотрудничеству в области энергетики и использования транспортных коммуникаций, укреплению соответствующей инфраструктуры;

объединить усилия в деле сохранения и развития культурного наследия Осетии путем осуществления совместных культурных и творческих программ; поручить, в этой связи, своим правительствам в трехмесячный срок подготовить и подписать соглашение о взаимодействии в сфере культуры и языка, где, в частности, предусмотреть меры по созданию и реализации единой государственной программы развития осетинского языка, в том числе - в области книгоиздания и развития средств массовой информации на осетинском языке.

ПрезидентРеспублики Южная Осетия Э. Д. Кокойты

Глава Республики Северная Осетия-Алания Т. Д. Мамсуров

(Газета "Южная Осетия", № 90, 28 сентября 2005 года)