Sereuli sakontrolo komisiis sxdomis # 30 oqmis danarTi # 1

debuleba qarTul-osuri konfliqtis mowesrigebis Sereuli sakontrolo komisiis sainformacio biuletenis Sesaxeb

2004 wlis 16 aprili

1. zogadi debulebebi

Sereuli sakontrolo komisiis sainformacio biuleteni (SemdgomSi - biuleteni) warmoadgens qarTul-osuri konfliqtis mowesrigebis Sereuli sakontrolo komisiis (Ssk) oficialur gamocemas.

biuleteni arakomerciul gamocemas warmoadgens da vrceldeba ufasod.

2. miznebi da amocanebi

biuletenis gamocema xorcieldeba qarTul-osuri konfliqtis mSvidobiani mowesrigebis procesis, Sereuli sakontrolo komisiis (Ssk) da misi struqturuli qveanayofebis saqmianobis,  Sereuli samSvidobo Zalebis, konfliqtis zonaSi movlenebis,  marTlwesrigis SenarCunebaSi mxareTa samarTaldamcavi organoebis urTierTqmedebis specialuri sakoordinacio centris saqmianobis, ltolvilTa da iZulebiT gadaadgilebul pirTa dabrunebis procesis, sazRvargareTis qveynebis, regionaluri da saerTaSoriso organizaciebis mxridan konfliqtis zonaSi mcxovrebi mosaxleobisaTvis daxmarebis gawevis Sesaxeb. biuletenis erTerTi amocanaa _ ukukavSiris damyareba mxareTa sazogadoebriobasTan, romelic konfliqtis mowesrigebis molaparakebaTa procesSi monawileobs.

3. saredaqcio sabWo

biuletenis gamocemis saerTo xelmZRvanelobas axorcielebs saredaqcio sabWo. saredaq­cio sabWo Sedgeba Sereuli sakontrolo komisiis TanaTavmjdomareebisagan. saredaqcio sabWos muSaobaSi saTaTbiro xmis uflebiT monawileobas Rebuloben saqarTveloSi euTos misiis xelmZRvaneli, saqarTveloSi evropis komisiis delegaciis xelmZRvaneli, saqarTveloSi gaeros RtolvilTa umaRlesi komisris regionaluri warmomadgeneli.

4. redaqcia. redaqciis saqmianoba

redaqcia Sedgeba ori Tanaredaqtorisagan (TiTo samxreT-osuri da qarTuli mxarisagan), romelic Sereuli sakontrolo komisiis TiToeuli mxaris TanaTavmjdomaris wardginebiT mtkicdeba Sereuli sakontrolo komisiis gadawyvetilebiT. redaqciis SemadgenlobaSi Sedis agreTve ori Jurnalisti (TiTo samxreT-osuri da qarTuli mxarisagan) da ori pasuxismgebeli biuletenis momzadebaze (rusuli da Crdilo-osuri mxarisagan) romelnic iniSnebian Sereuli sakontrolo komisiis Sesabamisi nawilebis xelmZRvanelebis mier.

redaqcia Tavis saqmianobaSi xelmZRvanelobs Sereuli sakontrolo komisiis gadawyveti­lebebiTa da winamdebare debulebiT.

Tanaredaqtorebi pasuxismgebelni arian biuletenis morigi nomrebis organizaciaze, formirebaze da gamoSvebaze.

biuletenis oficialuri yda mimzidveli unda iyos mkiTxvelebisaTvis.

biuletenis Tanaredaqtorebi ayalibeben biuletenis morigi nomris Tematur gegmas da Sesabamis gegma-davalebebs JurnalistebisaTvis da ugzavnian maT dasamtkiceblad saredaqcio sabWos. damtkicebuli gegma-davalebebi gadaecemaT Jurnalistebs Sesasruleblad. Tanaredaqtorebi ayalibeben biuletenis makets, Semdeg warudgenen mas saredaqcio sabWos samuSao wesiT dasamtkiceblad (faqsiT, eleqtronuli fostiT). biuletenis maketis damtkicebis Semdeg is igzavneba tipografiaSi tiraJis beWdvisaTvis, sadac uzrunvelyofilia Targmanebis beWdvac (inglisuri, rusuli, osuri).

biuleteni ibeWdeba A4 formatis qaRaldze 20-24 gverdze.

biuletenis tiraJis odenoba ganisazRvreba Sereuli sakontrolo komisiis gadawyve­tilebiT (1 aTas. da meti).

biuleteni gamodis ara nakleb or TveSi erTxel.

biuleteni gamoicema rusul enaze da igzavneba Sereuli sakontrolo komisiis nawilebis samdivnoebSi da saqarTveloSi euTos misiaSi inglisur enaze TargmanisaTvis da, mxareTa survilisamebr, qarTul da osur enebze. Targmanis Sesabamisobas auTenturi teqstisadmi rusul enaze damowmdeba mTargmnelis mier. biuletenis tiraJi vrceldeba mxareTa saxelmwifo organoebSi, sazogadoebaSi, diplomatiur misiebSi, agreTve saerTaSoriso da regionalur organizaciebSi da maT warmomadgenlobebSi (Sereuli sakontrolo komisiis mier damtki­cebuli pirebisa da organizaciebis siis Sesabamisad).

Sereuli     sakontrolo    komisiis     TanaTavmjdomareebi     gansazRvraven     biuletenis     beWdvis     adgils.

5. biuletenis masalebisa da rubrikebis Sinaarsi

_ oficialuri masalebi (TanaTavmjdomareebis gamosvlebi, Setyobinebebi Sereuli sakontrolo komisiis sxdomebis Sesaxeb, amonaridebi Sereuli sakontrolo komisiis gadawyvetilebebidan); informacia konfliqtis zonaSi ucxoeli stumrebis vizitebis Taobaze; Sexvedrebze, romlebzec Seexnen qarTul-osuri konfliqtis Temas; amonaridebi gaeros, euTos gadawyvetilebebidan mowesrigebis Taobaze;

_ Sefasebebi, problemebi, msjelobebi (sxvadasxva dawesebulebebis warmomadgenlebis, saqmiani wreebis, konfliqtologiis dargSi adgilobrivi da ucxoeli specialistebis Sexedulebebi);

_ ucxouri daxmareba (sazRvargareTis qveynebisa da saerTaSoriso organizaciebis ekonomikuri da humanitaruli daxmareba konfliqtis zonis mosaxleobisadmi; miznebi, amocanebi, mimarTulebebi, cifrebi);

- adamianebi, movlenebi, faqtebi (reportaJebi saintereso adamianebze, faqtebze, movlenebze sxvadasxva dargebSi: literaturaSi, kulturaSi, sportSi, xelovnebaSi da a.S.);

_ mkiTxvelTa azrebi (rubrikebi yalibdeba mkiTxvelTa statiebisa da werilebis safuZvelze);

_ sxva masalebi, romelnic xels uwyoben konfliqtis mowesrigebas.

biuletenSi gamoricxulia molaparakebaTa monawile romelime mxaris gancxadebis gamoqveyneba, romelic Seicavs braldebebs sxva mxaris misamarTiT.

6. daskvniTi debulebebi

winamdebare debuleba mtkicdeba Sereuli sakontrolo komisiis mier.

xelmowerilia mxareTa mier

 

Sereuli sakontrolo komisiis biuletenis gamocemis xarjTaRricxva

                                                                                                                                    raodenoba       erT. fasi     jami (evro)

      1        xelfasi                                                                                                                                                               13200            

                Tanaredaqtori                                                                                       2*12                      200                  4800            

                pasuxismgebeli masalis momzadebaze

                ruseTis federaciisa da CrdiloeT oseT-

                alanias respublikisagan                                                                  2*12                      100                  2400            

                Jurnalisti                                                                                                2*12                      150                  3600            

                buRalteri                                                                                                      12                      100                     600            

                dakabadonebis specialisti                                                                 12                      150                  1800            

      2        mowyobilobebi da saxarji masalebi                                          6400                            

                rizografi                                                                                                         1                    3000                  3000            

                kompiuteri (qarT. mxarisaTvis)                                                          1                      550                     550            

                diqtafoni                                                                                                          2                        50                     100            

                broSuris Semkvreli                                                                                    1                      300                     300            

                saxarji masalebi (qaRaldi, master-firi,

                saRebavi)                                                                                                       2*12                                               3600            

      3        ofisis xarjebi                                                                                        2900                            

                kavSirgabmuloba                                                                                         12                      100                  1200            

                mivlinebis xarjebi                                                                                2*12                        50                  1200            

                sxva xarjebi                                                                                                                                                          500            

                sul                                                                                                                                                                        22500             

(konfliqtebis mogvarebis sakiTxebSi saxelmwifo ministris aparatis arqivi. sa­ku­Ta­ri Tar­g­ma­ni)