В результате последующих дискуссий между МНЕС И МИНИСТЕРСТВОМ ОБОРОНЫ ГРУЗИИ, В ПУНКТЫ ОТ 2.3 ДО 2.9 ВКЛЮЧИТЕЛЬНО «ВРЕМЕННОГО СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОБМЕНЕ ИНФОРМАЦИЕЙ МЕЖДУ МИССИЕЙ НАБЛЮДАТЕЛЕЙ ЕС И МИНИСТЕРСТВОМ ОБОРОНЫ ГРУЗИИ» внесены следующие изменения:

2.3 Представители МНЕС получат доступ во все места постоянной дислокации Министерства обороны при условии 24-часового уведомления.

2.4 Представители МНЕС получат доступ во все части, расположенные в районе, предусмотренном пунктом 2 при условии предварительного уведомления за 4 часа до посещения.

2.5 За пределами районов, предусмотренных пунктом 2.1, представители МНЕС получат доступ к местам временной дислокации войск Министерства обороны, чья численность равна или превышает численность батальона, и срок пребывания которых превышает 12 месяцев. Условием для посещения является 12-часовое предварительное уведомление.

2.6 МНЕС не вправе использовать какое-либо фотографическое оборудование на временных или постоянных объектах Министерства обороны без разрешения местного командования.

2.8 Любая техническая информация, добытая в рамках данного соглашения, будет ЗАСЕКРЕЧЕНА и не будет подлежать разглашению. Стороны вправе разглашать только информацию общего характера.

2.9 Во время визитов представителей МНЕС представители Вооруженных сил Грузии будут предоставлять им только ту информацию, которая подлежит разглашению в соответствии с принципом открытости и гласности.

2 июля 2010

От лица МНЕС

Посол Хансйорг Хабер

Глава Миссии

От лица Министерства обороны Грузии

Г-н Бачо Ахалая

Министр обороны

(Архив МНЕС в Грузии)