AGREEMENT  on Friendship and Cooperation Between the Republic of Abkhazia and the Republic of Tatarstan

The Republic of Tatarstan and the Republic of Abkhazia, hereinafter referred as “Contracting Parties”,

Respecting the state sovereignty of both republics, based on the commonality of goals and tasks on strengthening their statehood,

Striving for the further development and strengthening of the cooperation in the political, social, environmental, cultural and other fields…

Respecting priorities of fundamental human rights and freedoms, expressing the readiness to contribute to the settlement of pressing economic and social issues,

Decided to conclude this Agreement on friendship and cooperation and

agreed upon the following:

Article 1

Contracting Parties shall develop their relations based on the principles of equality, non-interference in internal affairs, mutual respect and cooperation.

Contracting parties shall extend the exchange of experience on democratic developments in the states and economic issues respecting the diversity of forms, as well as national features and specific conditions of each of the republic;

Article 3

Contracting parties shall refrain themselves from the acts that run counter to the political, economic, environmental or other interests.

(…)

Article 5

Contracting parties shall cooperate in the field of state building…

Article 9

Contracting Parties consider necessary to establish plenipotentiary missions in the cities of Kazan and Sukhum of the Republic of Tatarstan and the Republic of Abkhazia accordingly.

(…)

Article 10

This Agreement shall come into force as soon as it is signed.

This agreement is concluded for five years term…

(…)

This Agreement is concluded in two copies, each in Tatar, Abkhaz and Russian languages…

For the Republic of Abkhazia the Chairman of the Parliament V. G. Ardzinba

For the Republic of Tatarstan President M. Sh. Shaymiev

17 August 1994

(Archive of the Office of the Special Representative of the UN Secretary-General in Georgia)