Соглашение о дальнейшем
развитии процесса мирного урегулирования грузино-осетинского конфликта и о
Смешанной контрольной комиссии
Ссылаясь на подписанное в Сочи 24 июня 1992 года
Соглашение о принципах урегулирования грузино-
осетинского конфликта,
стремясь к всестороннему урегулированию
взаимоотношений между сторонами в конфликте,
руководствуясь желанием установить прочный мир и
стабильность,
подтверждая приверженность принципам международного
права,
действуя в духе уважения прав и свобод человека, а
также национальных меньшинств,
констатируя, что истекшие после подписания Сочинского
соглашения два года не принесли существенных результатов в продвижении
политического диалога,
учитывая назревшую необходимость полномасштабного
урегулирования грузино-осетинского конфликта,
Стороны приняли решение о необходимости дальнейшего
развития процесса мирного урегулирования грузино-осетинского конфликта.
1. В этой связи Стороны отмечают, что:
а) созданная для выполнения Соглашении от 24 июня 1992
года Смешанная контрольная комиссия (СКК) (в основном) выполнила свои функции
по обеспечению контроля за прекращением огня, выводом вооруженных формирований
и поддержанию режима безопасности, тем самым положила начало процессу
политического урегулирования;
б) сохранение мира обеспечивается смешанными силами по
поддержанию мира, созданными при СКК в соответствии с Соглашением от 24 июня
1992 года;
в) СКК должна быть преобразована в постоянно
действующий механизм, призванный планомерно и скоординировано участвовать в
решении различных аспектов урегулирования: политического, военного
(миротворческого), экономического, гуманитарного и других.
2. С целью дальнейшего продвижения к полномасштабному
политическому урегулированию, желая улучшить координацию усилий смешанных
миротворческих сил и взаимодействие с Миссией СБСЕ и другими международными
организациями, ускорить практическое решение вопросов экономического
восстановления пострадавших районов, а также способствовать процессу
возвращения беженцев, стороны согласились уточнить функции СКК, обновить и
расширить ее состав.
3. Стороны приняли Положение о Смешанной контрольной
комиссии по урегулированию грузино-осетинского конфликта (прилагается).
4. Комиссия является постоянно действующим органом
четырех сторон, участвующих в урегулировании конфликта и ликвидации его
последствий.
В работе СКК принимает участие Миссия СБСЕ в Грузии.
Данная комиссия тесно взаимодействует и координирует свою деятельность с
органами местной власти.
5. Стороны в конфликте вновь подтверждают свои
обязательства решать все спорные вопросы исключительно мирным путем, не
прибегая к использованию силы или к угрозе ее применения.
За Грузинскую сторону И. Менагаришвили, В. Хачапуридзе.
За Южно-Осетинскую сторону В. Габараев. За Северо-Осетинскую сторону С. Хетагуров.
За российскую сторону Н. Медведев, Пастухов. В присутствии СБСЕ Ханс-Иорг Аифф.
31 октября
1994 г.
(Архив
Министерства Иностранных Дел Грузии)