ga­e­ros uSiS­ro­e­bis sab­Wos re­zo­lu­cia 993 (1995)

1995 wlis 12 ma­i­si

uSiS­ro­e­bis sab­Wo,

adasturebs ra yvela Tavis Sesabamis rezolucias, kerZod ki 1995 wlis 12 ianvris 971 (1995) rezo­lucias,

ganixila ra generaluri mdivnis 1995 wlis 1 maisis moxseneba (S/1995/342),

kvlav    adasturebs     saqarTvelos    suverenitetisa    da    teritoriuli    mTlianobisadmi     erT­gu­lebas,

gamoTqvams SeSfoTebas konfliqtis yovlismomcveli politikuri mowesrigebis miRwevis saqmeSi arasakmao progresis gamo,

miesalmeba da mxars uWers saqarTvelos axal federalur principebze dafuZnebuli konsti­tuciis Sesaxeb mimdinare konsultaciebs, yovlismomcveli politikuri mowesrigebis konteqstSi,

kvlav adasturebs yvela ltolvilisa da adgilnacvali piris, romlebsac SeexoT kon­fliq­ti, usafrTxo pirobebSi TavianT saxlebSi dabrunebis uflebas, saerTaSoriso sa­mar­Tli­sa da ltol­vil­Ta da adgilnacval pirTa nebayofilobiT dabrunebis Sesaxeb 1994 wlisd 4 ap­ri­ls moskovSi xelmowerili oTxmxrivi xelSekruleba(S/1994/397, danarTi II) debulebebis Se­sa­bamisad,

gamoTqvams sinanuls afxazeTis xelisuflebis mxridan aseTi dabrunebis sawinaaRmdego moq­­medebis gamo, romelic kvlavac grZeldeba, da xazs usvams, rom galis raionSi ltolvilTa da adgil­nacval pirTa dabruneba sasurveli pirveli nabiji iqneboda,

gamoTqvams SeSfoTebas saxsrebis kritikuli ukmarisobis gamo, ramac SeiZleba mniS­vne­lo­vani humanitaruli programebis SeCereba gamoiwvios,

Seaxsenebs afxazeTSi, saqarTvelo, Seqmnil mdgomareobasTan dakavSirebiT evropis uSi­S­­ro­ebisa da TanamSromlobis TaTbiris budapeStis umaRlesi donis Sexvedris(S/1994/1435, danarTi) daskvnebs,

kvlav     adasturebs,     rom     mxareebma     unda     daicvan      saerTaSoriso     humanitaruli     samarTlis     normebi,

aRniSnavs, rom gasuli wlis ganmavlobaSi cecxlis Sewyvetisa da mxareTa daSoriSorebis Sesaxeb mos­kovis 1994 wlis 14 maisis xelSekrulebas mxareebi ZiriTadad icavdnen damou­ki­de­bel saxelmwi­foTa Tanamegobrobis samSvidobo Zalebisa da saqarTveloSi wargzavnili gaeros sam­Svidobo misiis xelSewyobiT,

amasTan gamoTqvams SeSfoTebas usafrTxoebis pirobebis uqonlobis gamo, kerZod, galis ra­ionSi mSvido­bian mosaxleobaze amaswinandeli Tavdasxmebis gamo,

gamoxatavs SeSfoTebas saqarTveloSi gaeros meTvalyureTa misiisa da damoukidebel sa­xel­­­mwifoTa Tanamegobrobis samSvidobo Zalebis personalis dacvisa da usafrTxoebis gamo da xazs usvams mniSvnelobas, rasac is aniWebs am personalis Tavisufal gadaadgilebas,

aseve xazs usvams im mniSvnelobas, romelsac is aniWebs usafrTxoebis zonaSi SeiaraRebis im saxeobaTa da raodenobis Semcirebas, romelic mxareebs SeuZliaT hqondeT da miesalmeba ge­­nera­luri mdivnis ganzraxvas gaagrZelos mxareebTan am sakiTxis ganxilva,

gamoxatavs Tavis kmayofilebas saqarTveloSi gaeros meTvalyureTa misiisa da damou­ki­de­bel sa­xelmwifoTa Tanamegobrobis samSvidobo Zalebis mWidro TanamSromlobisa da koor­di­naciis gamo Sesabamisi mandatebis ganxorcielebis saqmeSi da maRal Sefasebas aZlevs maT wvlils konfliqtis zonaSi mdgomareobis stabilizaciis saqmeSi,

jerovan pativs miagebs dsT samSvidobo Zalebis im wevrebs, romlebmac sicocxle gaswires Ta­­vian­Ti movaleobis Sesrulebis dros,

1. mi­e­sal­me­ba ge­ne­ra­lu­ri mdiv­nis 1995 wlis 1 ma­i­sis mox­se­ne­bas:

2. ad­gens: sa­qar­T­ve­lo­Si ga­e­ros meT­val­yu­re­Ta mi­si­is man­da­ti gag­r­Zel­des da­ma­te­bi­Ti pe­ri­­o­diT, ro­me­lic das­rul­de­ba 1996 w. 12 ian­vars, im ga­ge­biT, rom da­mo­u­ki­de­bel sa­xel­m­wi­fo­Ta Ta­­na­me­gob­ro­bis sam­S­vi­do­bo Za­le­bis man­dat­Si ne­bis­mi­e­ri cvli­le­bis Se­ta­nis Sem­T­x­ve­va­Si, uSiS­ro­e­bis sab­Wo ga­da­sin­javs mas;

3. ac­xa­debs ge­ne­ra­lu­ri mdiv­nis Za­lis­x­me­vis srul mxar­da­We­ras, ro­me­lic mi­mar­Tu­lia kon­f­liq­tis yov­lis­mom­c­ve­li po­li­ti­ku­ri mo­wes­ri­ge­bis miR­we­vi­sa­ken, af­xa­ze­Tis po­li­ti­ku­ri sta­tu­sis sa­kiT­xis CaT­v­liT, sa­qar­T­ve­los res­pub­li­kis su­ve­re­ni­te­ti­sa da te­ri­to­ri­u­li mTli­a­no­bis sru­li pa­ti­vis­ce­mis gaT­va­lis­wi­ne­biT; ase­ve, im Za­lis­x­me­vis mxar­da­We­ras, ro­mel­sac iCens ru­se­Tis fe­de­ra­cia, ro­gorc kon­f­liq­tis mSvi­do­bi­a­ni mo­wes­ri­ge­bis ga­aq­ti­u­re­bis xel­Sem­w­yo­bi mxa­re, da mo­u­wo­debs ge­ne­ra­lur mdi­vans ru­se­Tis fe­de­ra­ci­is, ro­gorc xel­Sem­w­yo­bi mxa­ris, dax­ma­re­bi­Ta da ev­ro­pa­Si uSiS­ro­e­bi­sa da Ta­nam­S­rom­lo­bis or­ga­ni­za­ci­is mxar­da­We­riT ga­nag­r­Zos Za­lis­x­me­va am miz­niT;

4. mo­u­wo­debs mxa­re­ebs mo­la­pa­ra­ke­beb­Si mi­aR­wi­on ar­se­biT prog­ress ga­er­Ti­a­ne­bu­li ere­bis or­ga­ni­za­ci­is egi­di­Ta da ru­se­Tis fe­de­ra­ci­is, ro­gorc xel­Sem­w­yo­bi mxa­ris, dax­ma­re­bi­Ta da ev­ro­pis uSiS­ro­e­bi­sa da Ta­nam­S­rom­lo­bis or­ga­ni­za­ci­is war­mo­mad­ge­nel­Ta mo­na­wi­le­o­biT;

5. da­Ji­ne­biT mo­u­wo­debs mxa­re­ebs Ta­vi Se­i­ka­von ne­bis­mi­e­ri cal­m­x­ri­vi moq­me­de­bi­sa­gan, ro­mel­sac Se­uZ­lia ga­ar­Tu­los an Ca­Sa­los yov­lis­mom­c­ve­li po­li­ti­ku­ri mo­wes­ri­ge­bi­sa­ken miR­we­­vi­sa­ken mi­mar­Tu­li po­li­ti­ku­ri pro­ce­si;

6. kvlav mi­mar­Tavs mo­wo­de­biT: af­xa­ze­Tis mxa­res ar­se­bi­Tad da­aC­qa­ros ltol­vi­le­bi­sa da ga­da­ad­gi­le­bul pir­Ta ne­ba­yof­lo­bi­Ti dab­ru­ne­bis pro­ce­si im gra­fi­kis mi­Re­biT, rom­lis sa­fuZ­­ve­lia ltol­vil­Ta sa­kiT­xeb­Si ga­er­Ti­a­ne­bu­li ere­bis or­ga­ni­za­ci­is umaR­le­si ko­mis­ris mi­er Se­mo­Ta­va­ze­bu­li gra­fi­ki da uz­run­vel­yos re­gi­on­Si uk­ve spon­ta­nu­rad dab­ru­ne­bu­le­bis usa­f­r­T­xo­e­ba da mo­a­wes­ri­gos ma­Ti sta­tu­si or­m­x­ri­vi xel­Sek­ru­le­bis Se­sa­ba­mi­sad;

7. mi­e­sal­me­ba sa­qar­T­ve­lo­Si ga­e­ros meT­val­yu­re­Ta mi­si­i­sa da dsT-s sam­S­vi­do­bo Za­le­bis mi­­er ga­lis ra­i­on­Si ga­mo­ye­ne­bul da­ma­te­biT zo­mebs, rom­le­bic mi­mar­Tu­lia ltol­vi­le­bi­sa da ga­­da­ad­gi­le­bu­li pi­re­bis usaf­r­T­xo­e­bi­sa da mo­wes­ri­ge­bu­li dab­ru­ne­bis pi­ro­be­bis ga­um­jo­be­se­bi­sa­ken;

8. mo­u­wo­debs mxa­re­ebs, ltol­vi­le­bi­sa da ga­da­ad­gi­le­bu­li pi­re­bis dab­ru­ne­bis usaf­r­T­xo pi­ro­be­bis uz­run­vel­yo­fis miz­niT, uf­ro aq­ti­u­rad iTa­nam­S­rom­lon sa­qar­T­ve­lo­Si ga­e­ros meT­val­yu­re­Ta mi­si­a­sa da dsT-s sam­S­vi­do­bo Za­leb­Tan da ase­ve mo­u­wo­debs maT da­ic­van Ta­vi­an­Ti val­de­bu­le­be­bi ga­er­Ti­a­ne­bu­li ere­bis or­ga­ni­za­ci­i­sa da dsT-s mTe­li per­so­na­lis usaf­r­T­xo­­e­ba­sa da Ta­vi­su­fal ga­da­ad­gi­le­bas­Tan da­kav­Si­re­biT;

9. sTxovs ge­ne­ra­lur mdi­vans #971 (1995) re­zo­lu­ci­is me-7 pun­q­tis kon­teq­s­t­Si ga­ni­xi­los am ra­i­on­Si ada­mi­a­nis uf­le­ba­Ta dac­vis ga­um­jo­be­se­bis gze­bis sa­kiT­xi;

10. kvlav mi­mar­Tavs sa­xel­m­wi­fo­ebs mo­wo­de­biT, Se­i­ta­non Tan­xa ne­ba­yof­lo­biT fon­d­Si cec­x­lis Sew­y­ve­ti­sa da Zal­Ta da­So­ri­So­re­bis Se­sa­xeb mos­kov­Si, 1994 wlis 14 ma­iss xel­mo­we­ri­li Se­­Tan­x­me­bis, ag­reT­ve, hu­ma­ni­ta­ru­li as­peq­te­bis, ga­naR­m­vis CaT­v­liT, mxar­da­sa­We­rad, ro­gorc amas do­no­re­bi gan­saz­R­v­ra­ven.

11. mo­u­wo­debs sa­xel­m­wi­fo­ebs ga­mo­ex­ma­u­ron er­Tob­liv uw­ye­ba­Ta­So­ris mo­wo­de­bas, gan­sa­kuT­re­biT ltol­vi­le­bis umaR­le­si ko­mis­ris sam­mar­T­ve­los ga­da­u­de­bel moT­xov­ni­le­ba­Ta dak­ma­yo­fi­le­bis au­ci­leb­lo­bas­Tan da­kav­Si­re­biT da mi­e­sal­me­ba sa­xel­m­wi­fo­e­bis yve­la Se­sa­ba­mis hu­ma­ni­ta­rul wvlils;

12. sTxovs ge­ne­ra­lur mdi­vans am re­zo­lu­ci­is mi­Re­bis dRi­dan yo­vel sam Tve­Si war­mo­ad­gi­nos mox­se­ne­be­bi af­xa­zeT­Si (sa­qar­T­ve­los res­pub­li­ka) si­tu­a­ci­is yve­la as­peq­tis Se­sa­xeb, sa­qar­T­ve­lo­Si ga­e­ros meT­val­yu­re­Ta mi­si­is ope­ra­ci­e­bis CaT­v­liT, da ad­gens, am mox­se­ne­bis sa­fuZ­vel­ze Ca­a­ta­ros am si­tu­a­ci­is Sem­d­go­mi gan­xil­va;

13. ad­gens ga­nag­r­Zos mu­Sa­o­ba am sa­kiT­x­ze.

(ga­ze­Ti ‚sa­qar­T­ve­los res­pub­li­ka~, # 63, 1995 wlis 8 iv­ni­si; www.un.org/docs.sakuTari Targmani)