ПРОТОКОЛ ЗАСЕДАНИЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ СКК ПО ЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ ТБИЛИСИ (ТАБАХМЕЛА)

4-6 Апреля 2001 Года

Состоявшиеся встреча Сопредседателей Смешанной контрольной комиссии по урегулированию грузино-осетинского конфликта 8 февраля 2001 года в г. Цхинвали, консультативная встреча грузинских и югоосетинских экспертов Рабочей группы СКК по экономическим вопросам 15 марта 2001 года в г. Тбилиси, заседание Рабочей группы СКК по экономическим вопросам 21-23 марта 2001 года в г. Москва позволили сторонам выработать подходы к принципам формирования и реализации межгосударственной Российско-Грузинской программы по взаимодействию в восстановлении экономики в зоне грузино-осетинского конфликта.

Стороны подчеркивают позитивную роль усилий международных организаций и стран-доноров в реализации социальных, экономических и гуманитарных программ в зоне грузино-осетинского конфликта и выражают надежду на дальнейшее развитие сотрудничества в этом направлении.

Рассмотрев представленные сторонами предложения и основываясь на положениях Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о взаимодействии в восстановления экономики в зоне грузино-осетинского конфликта и в возвращении беженцев от 23 декабря 2000 г. (далее в тексте - Соглашение),

стороны решили:

Внести на рассмотрение одиннадцатого пленарного заседания СКК выработанные Рабочей группой СКК по экономическим вопросам принципы формирования и механизм реализации межгосударственной Российско-Грузинской программы взаимодействия в восстановлении экономики в зоне грузино-осетинского конфликта (далее в тексте -Программа).

1. Принципы формирования Программы

1. 1. Программа должна быть направлена на восстановление и развитие экономики в зоне грузино-осетинского конфликта, повышение уровня жизни населения.

1. 2. Программа должна содержать:

а) обоснование необходимости разработки и реализации Программы с учетом социально-экономического положения в зоне грузино-осетинского конфликта, основных проблем социально-экономического развития и
предпосылок для их решения;

б) цели, задачи, сроки и этапы реализации Программы;

в) систему мероприятий Программы;

г) ресурсное обеспечение Программы;

д) оценку эффективности социально-экономических и экологических последствий реализации Программы;

е) организацию контроля реализации Программы.

1. 3. Проект Программы разрабатывается Рабочей группой СКК по экономическим вопросам с проведением предварительных консультаций экспертов югоосетинской и грузинской сторон, и представляется для последующего утверждения пленарному заседанию СКК.

1. 4. После утверждения СКК проекта Программы сопредседатели СКК от грузинской и российской сторон обеспечивают проведение необходимых внутригосударственных процедур и представляют Программу на подписание.

1. 5. После подписания должностными лицами, надлежащим образом уполномоченными руководством Сторон, Программа вступает в силу в соответствии с Соглашением.

1. 6. Изменения и дополнения в Программу могут вноситься по согласованию Сторон в соответствии с Соглашением.

2. Механизм осуществления Программы

2. 1. Для разработки и реализации Программы российская и грузинская Стороны образуют Российско-Грузинский межправительственный орган с представительствами в г. Москва и г. Тбилиси, Исполнительной дирекцией Программы в г. Цхинвали. Представительства в г. Москва и г. Тбилиси создаются, по возможности, непосредственно после пленарного заседания СКК в г. Владикавказ.

2. 2. Российская и грузинская Стороны разрабатывают необходимую для реализации Программы нормативно-правовую базу и осуществляют действия по обеспечению финансирования Программы из соответствующих государственных бюджетов и иных источников.

2. 3. Подрядные и субподрядные организации для строительства объектов в рамках реализации мероприятий Программы привлекаются, как правило, на конкурсной основе.

2. 4. Для реализации Программы стороны привлекают средства международных доноров и инвесторов. В этих целях создается совместный Грузино-Юго-Осетинский орган по реализации программ международных
доноров.

2. 5. Российско-Грузинский межправительственный орган и Грузино-Юго-Осетинский орган осуществляют постоянный информационный обмен и взаимные консультации.

2. 6. Контроль за реализацией Программы осуществляется Смешанной контрольной комиссией по урегулированию грузино-осетинского конфликта.

Схема механизма формирования и реализации Программы прилагается.

Стороны выразили признательность грузинской стороне за организацию и создание благоприятных условий для работы Рабочей группы СКК по экономическим вопросам.

За Юго-Осетинскую Сторону (подписано) За Грузинскую Сторону (подписано)

За Северо-Осетискую Сторону (подписано) За Российскую Сторону (подписано)

В Присутствии:

За ОБСЕ (подписано) За Европейскую Комиссию (подписано)

(Архив Аппарата Государственного Министра Грузии по урегулированию конфликтов)