PROTOCOL # 37 OF THE CO-CHAIRMEN MEETING OF THE
JOINT CONTROL COMMISSION (JCC) ON GEORGIAN-OSSETIAN CONFLICT RESOLUTION
Tskhinvali, 18 August
2004
Chairman:
Taimuraz
Elmurzaevich Kusov, State Advisor to the President of RNO-Alania,
North-Ossetian Co-Chairman of the JCC
(...)
Agenda:
Immediate measures
for ceasefire in the area of the Georgian-Ossetian conflict.
Resolution:
With a view to
implement JCC’s decision (Protocol no. 36 of 13-14 August 2004) on ceasefire in
the area of the Georgian-Ossetian conflict, Joint Peacekeeping Forces (Major
General S. Nabzdorov) are instructed as follows:
1. A squad of the
JPKF Russian battalion and tripartite JPKF military observers shall be deployed
in the area of the ‘Church’ height.
2. Joint three-sided
JPKF peacekeeping posts shall be deployed at heights 1521,7;
1485,3 and a nameless height between them, to include four militaries from each
battalion and a military observer from each JPKF battalion, for a term of three
days;
3. A joint three-sided JPKF peacekeeping post shall be deployed in the area of a junction
on the bypass road (‘Pauk’ (Spider)) to include four militaries from each
battalion and a military observer from each JPKF
battalion.
4. JPKF Commander
Major General S. Nabzdorov, JPKF Senior Military Chiefs from RNO-Alania and
Georgia (Colonel K. Friev, Colonel M. Kebadze) shall within three days implement the JCC’s decision (Protocol no.
36 of 13-14 August 2004) on the deployment
of the joint three-sided JPKF peacekeeping post at the entrance to settlement Kekhvi from the side of settlement
Java.
5. Monitoring over
the implementation of these agreements shall be the responsibility of the JKPF
military observers and OSCE monitoring officers who shall regularly inform JCC
Co-chairmen.
T. Kusov
Meeting
Chairman, North Ossetian Co-Chairman of the JCC
(Archive of the OSCE