PROTOCOL
OF THE MEETING OF THE GEORGIAN AND ABKHAZIAN SIDES on issues of stabilization of the situation on the line dividing the
sides
The sides confirm again their statements on
cessation of the armed conflict and undertake not to use force for the
resolution of any disputed issues based on the Agreement on Cease-fire and
Separation of Forces as of
All emerging disputes will be resolved by peaceful
ways only with the assistance of the United Nations, OSCE, CIS, and the
The
sides agreed to:
1. Bring in balance with the 14 May 1994 Moscow
Agreement the number of armed formations and armaments in the Security and
Restricted Armament Zones.
UN military observers and the CIS CPKF will
monitor the implementation of this paragraph together with the sides.
2. Complete precision of the line of separation of
the armed formations in the vicinity of the villages Nabakevi-Khurcha and
Otobaia-Ganmukhuri.
The sides undertake to study and resolve the
mentioned problem before
3. For the purposes of urgent resolution of the
issues in cases of origination of conflicting situations in the Security Zone,
urgent contacts between heads of administrations of Gali and Zugdidi districts
shall be established, as well as between leaders of armed formations of the
sides in the vicinity of the villages Nabakevi-Khurcha and Otobaia-Ganmukhuri.
4. Law enforcement bodies of the sides will
interact on issues of prevention of terrorist and subversive activities.
5. General prosecutors of Abkhazia and Georgia
will set up working groups, which will elaborate and approve before
On behalf of the Georgian side: V. Lordkipanidze, K. Targamadze, J.
Gakhokidze, J. Babilashvili, D. Tevzadze
On behalf of the Abkhazian side: S. Bagapsh, A. Kchach, A. Tarba, A.
Jergenia, S. Mikanba
On behalf of the CIS CPKF: S. Korobko
On behalf of the United Nations: L. Bota
(Abkhaz Issue in Official Documents, Legislative
and Executive organs of Georgia, International Organizations, 1989-1999, part
II, 1995-1999; authors: Vakhtang Kholbaia, Teimuraz Chakhrakia, Rafiel
Gelantia, David Latsuzbaia, Tb., 2000, p.258/in Georgan)