afxazeTis saxalxo sabWos sxdomis oqmidan _ diskusia skolebSi qarTuli enis SemoRebasTan dakavSirebiT

18 noemberi 1919 w.

v. anCabaZe (s.r.)… CemTvis kargadaa cnobili, rom saxelmwifo samarTlis anbans warmoadgens saxelmwifo enis Seswavla, Tu ara swavleba masze. aq yvela Tanaxma iyo, rom afxazeTi saqarTvelos nawils warmoadgens, rogorc es aRiarebulia 20 marts, magram ratomRac ar unda angariSis gaweva imisaTvis, rom aqedan logikurad gamomdinareobs qarTuli enis swavlebis aucilebloba. ratomRac zogierT deputats, rogorc ki es sakiTxi amotivtivdeba, eSleba saRerReli. marTalia, yvelasaTvis kargadaa cnobili, rom afxazeTi _ internacionaluri qveyanaa mosaxleobis Semadgenlobis mixedviT, magram qarTuli enis gabatoneba samarTlianad unda iqnes aRiarebuli. am sakiTxs praqtikuli mxare aqvs. iswavleba rusuli, germanuli da sxva enebi. ratom? imitom, rom mezobeli eris enis codna aucilebelia kulturul-ekonomikuri interesiT. germanuli enis winaaRmdegni ar arian. maSin, romeli ena unda iswavlebodes, Tu ara qarTuli ena, ena mezobeli xalxisa, romelsac afxazeTma Tavisi bedi daukavSira. ai, rodesac Tqven am enis winaaRmdeg gamodixarT, ubralod ar gesmiT saxelmwifo samarTlis anbani. magram, vinaidan Tqven winaaRmdegni ar xarT am enis SemoRebis, Cven sworad migvaCnia, rom SemoRebulia es ena, imitom, rom misi SemoReba skolebSi aucilebelia. saxelmwifo ena unda iswavlebodes _ es aqsiomaa…

i. faSalidi (s. d.). me ar mindoda gamosvla am sakiTxze, magram deputatma marRaniam Tqva, rom mec vici qarTuli ena. berZnuli ena rom yofiliyo SemoRebuli, mas SeeZlo elaparaka Cemze, magram aq qarTul enas exeba. demokratiuli wyobisas araviTari aucilebeli ena ar unda iyos, me es pirvelad mesmis am kaTedridan deputat marRanias piridan. xdeba, albaT, raRac gansakuTrebuli munjuri swavleba. komisariats rusuli enis magivrad qarTuli SemoeRo, maSin es sruliad sxva sakiTxi iqneboda, maSin es SeTanxmebis winaaRmdeg iqneboda. magram saqme swavlebas ki ar exeba, aramed Seswavlas. es dausabuTebeli moTxovnaa. swavleba midis rusul enaze, qarTuli ena saxelmwifo enaa _ es aqsiomaa. anbanuri WeSmaritebis mtkiceba miwevs, rom saxelmwifo enis SemoReba aucilebeli unda iyos. raSia damnaSave komisariati. imaSi, rom am gankargulebam ar gaiara afxazur saxalxo sabWoSi, rom ar SeebRala misi uflebebi. sad aris aq afxazuri sabWos uflebebis SebRalva, Tu momaval Taobas qarTuli ena ecodineba (sicili)… Cinuri ena rom iyos, maSin albaT ar iqneboda aranairi SekiTxva.

lorTqifaniZe (saxalxo ganaTlebis komisari). aq gaugebroba xdeba. sakmarisi araa imis Tqma _ me principialurad winaaRmdegi ara var, _ arsebobs franguli andaza: `mTel musikas hqmnis toni~. es absoluturad samarTliania Tqvens mimarT… vimeoreb, aranairi enis Tavze moxveva ar yofila. Tqven TviTon amtkicebdiT, rom saWiroa qarTuli enis Seswavla, axla ki Tqven kiTxulobT, ratom gavakeTeT kargi saqme uTqvenoT. swored esaa saqmis formaluri mxare. laparaki am sibrtyeSi rom midiodes, maSin, iqneb mec ki davTanxmebodi dadgenilebas, rom Cven formalurad ar gvqonda amis gakeTebis ufleba… me vimeoreb, rom qarTuli ena ucxo araa afxazeTisaTvis. me miTqvams, rom 1/3 mSobliur saliteraturo enad qarTuls Tvlis. me pirvelad mesmis, rom megrelebi qarTvelebi ar arian. es adgilobrivi megrelebi da afxazebic ki Tavis saliteraturo enad Tvlian qarTuls da dawyebiT skolebSi ganaTlebas am enaze Rebuloben. Cven ra gavakeTeT. romel skolebSi SemoviReT igi. me Tqven ukve mogaxseneT, rom is aucilebelia umaRles dawyebiT skolebSi da gimnaziis mesame klasebSi… Tu Cven SevqmeniT skolis axali tipi, rom gagvetarebina is Tqvens miRma, Tqven marTlebi iqnebodiT. aq naTqvamia, rom Cven davarRvieT raRac SeTanxmeba. SeTanxmebaSi naTqvamia swavlebisa da saqmis warmoebis enaze da rom aseT enas jer-jerobiT rusuli warmoadgens. Cven rom swavleba qarTul enaze SemogveRo, Tqvens kiTxvas safuZveli eqneboda... Tu Tqven TvliT, rom qarTuli enis Seswavla saWiroa, daadastureT es. me vimeoreb, rom saqme ucxo (gareSe) enis Tavze moxvevaSi ki araa, aramed saxelmwifo enis SeswavlaSi. Tqven unda aRiaroT, rom Cven sworad moviqeciT.

Tavmjdomare. gTxovT, SemoitanoT winadadebebi.

i. faSalidi (s. d.). s. d. fraqciis saxeliT gTavazobT rezolucias, movismineT ra ganaTlebis komisris axsna-ganmarteba qarTuli enis SemoRebis Sesaxeb, afxazeTis saxalxo sabWos es axsna-ganmartebani damakmayofileblad miaCnia da gadadis morig saqmeebze.

Tavmjdomare: sxva winadadebebi ar aris.

Tarnava (gansakuTrebuli jgufi). vaRiarebT ra, rom principSi afxazeTis skolebSi sasurvelia qarTuli enis rogorc saxelmwifo enis SemoReba, saxalxo sabWo protests gamoTqvams komisariatis erTpirovnuli gadawyetilebis winaaRmdeg da ukve Tavisi saxeliT anxorcielebs amgvari kanonis sanqcirebas.

kenWisyriT gadis pirveli winadadeba…

(Джемал Гамахария, Бадри Гогия, Абхазия – историческая область Грузии (Историография, документы и материалы, комментарии) с древнейших времен до 30–тых годов XX века, Тб., 1997, стр. 454-456. sakuTari Targmani)