ОБРАЩЕНИЕ СМЕШАННОЙ КОНТРОЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ ГРУЗИНО-ОСЕТИНСКОГО КОНФЛИКТА К ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМИССИИ

Смешанная контрольная комиссия по урегулированию грузино-осетинского конфликта с удовлетворением отмечает, что с 1997 г. Европейская Комиссия предоставляет финансовую помощь для экономического восстановления в зоне грузино-осетинского конфликта, которая способствует продвижению процесса урегулирования конфликта, укреплению взаимного доверия и сотрудничества между грузинской и осетинской сторонами, улучшению (нормализации) жизни населения.

К сожалению, продолжительные дожди, имевшие для многих районов Кавказа катастрофические последствия, нанесли тяжелый ущерб и в зоне конфликта. Повреждены объекты инфраструктуры, включая дорожную сеть и объекты водоснабжения. Погибло до половины урожая сельскохозяйственных культур, что потребует увеличения ввоза продовольствия, в первую очередь муки. Стихийные бедствия не только нанесли огромный экономический ущерб, но и привели к существенному снижению уровня жизни населения.

Учитывая отсутствие возможностей самостоятельно справиться с ликвидацией последствий стихийных бедствий, Смешанная контрольная комиссия обращается к Европейской комиссии с просьбой предоставить гуманитарную помощь для зоны конфликта.

За Российскую Сторону

За Южно Осетинскую Сторону (подписано) За Грузинскую Сторону (подписано)

За Северо-Осетинскую Сторону (подписано)

В присутствии: За Миссии OБСЕ (подписано) За Европейскую Комиссию (подписано)

Москва, 9 июля 2002 года.

(Архив Аппарата Государственного Министра Грузии по урегулированию конфликтов)