DECREE
ISSUED BY THE SUPREME COUNCIL OF THE
1. Having heard and discussed the information of
the People’s Deputies of he USSR visiting the Georgian SSR, the South Ossetian
Autonomous Oblast and the North Ossetian Autonomous Republic, the Supreme
Council of the USSR notes that the measures provided in the Decree of the
President of the USSR of 7 January 1991 “on certain legal acts adopted in
December 1990 by the Georgian SSR” haven’t been realized. Failure of the implementation of
aforementioned Decree entailed the further complication of the situation in the
Ongoing events in the
2. To
recommend to the Supreme Council of Georgia to consider announcement of the
regime of the state of emergency on the territory of the South Ossetia with
participation of the troops of the Ministry of Interior; to secure withdrawal
and disband of all illegal military formations; to stop illegal trafficking of
arms on the territory of the republic; to raise the blockade from the city
Tskhinvali and its neighborhood; to take immediate measures in order to stop bloodshed
and provide the population with electricity, heating, food products and
medicines.
3. Recognizing the sovereign rights of the
Georgian SSR on its territorial integrity, to offer to the Supreme Council and
the government of Georgia to start expeditiously the negotiations with the
representatives of the South Ossetia through the facilitation of the Supreme
Council of the USSR in order to restore state structures in the Oblast
functioning before 9 December 1990 as well s for the normalization of the political
situation and ensuring the public security.
4. To
entrust the Cabinet of Ministers of the USSR with a task of taking necessary
measures for giving a life support to the population of the South Ossetia and
providing adequate support to the North Ossetian ASSR and the Georgian SSR in
connection with accommodation of refugees.
Chairman of the Supreme Council of the
(Bulletin of the Congress of the People’s Deputies of
the USSR and the supreme Council of the USSR, 1991, # 9, p. 218-219)