Annex 4 to Protocol #6 of the JCC Session dated July 23, 1996

DECISION OF THE JOINT CONTROL COMMISSION (JCC) FOR THE GEORGIAN-OSSETIAN CONFLICT SETTLEMENT On Construction and Rehabilitation Works in the Zone of the Georgian-Ossetian Conflict

1. Take into consideration the proposal of G. Veretelnikov about the construction and rehabilitation works in the zone of the Georgian-Ossetian conflict.

2. Note that within the period of the previous year, after the 5th session of the JCC, the parties and the South-Ossetian authorities, through their joint efforts, carried out certain works for the purpose of rehabilitating objects of housing, social-cultural and accommodation importance.

3. At the same time, the JCC notes that the parties (especially the Georgian party) does not fulfill the obligations defined under the provisions of the inter-state agreement concluded on September 14, 1993 with regard to financing the expenditures for the rehabilitation works in the stated region.

4. The JCC deems it necessary to focus the attention of co-chairmen of the joint administrative organ on the necessity of strict compliance with the previously adopted scheme of financing the construction and rehabilitation works (Kapisov, head).

5. Deem it necessary on behalf of the JCC to apply to the Governments of the parties with regard to starting immediate financing within the framework of the program on construction and rehabilitation works from 1996, and liquidating payables for the year of 1995.

On behalf of the Russian side                             On behalf of the Georgian side

On behalf of the South Ossetian Side                  On behalf of the North Ossetian side

In the presence of:

the OSCE Mission

(Archive of the Staff of the State Minister of Georgia for Conflict Resolution Issues/in Russian)