P R O T O C O L
# 6 OF THE MEETING OF THE CO-CHAIRMEN
OF THE JOINT CONTROL COMMISSION
(JCC) FOR THE GEORGIAN-OSSETIAN CONFLICT SETTLEMENT
14-16 May, 2002, Borjomi
Chairing: Machavariani Irakli President’s Special Representative for Political Issues of
National Security and the Settlement of Conflicts, Head of the Georgian Part of
the JCC
In attendance:
For
the Georgian Part:
Antadze Irakli Deputy Head of
Division in the Joint Staff of the Commission for the Georgian-Ossetian
Conflict Settlement, State Chancellery of
Gambashidze
Archil Head of Joint
Staff of the Commission for the Georgian-Ossetian Conflict Settlement, State
Chancellery of
Secretary
to the Georgian Unit of the JCC
Kublashvili
Giorgi Head of
Division in the Joint Staff of the Commission for the Georgian-Ossetian
Conflict Settlement, State Chancellery of
Machabeli Diana Deputy
Head of Division in the Joint Staff of the Commission for Georgian-Ossetian
Conflict Settlement, State Chancellery of
Nozadze
Gaioz Deputy
Minister of Refugees and Settlement of Georgia, Co-chairman of the Special
Committee, JCC member
For
the South Ossetian Part:
Chochiev
Boris Minister
for Special Assignments of the
Doguzov
Gamlet Consultant
on the issues of return of refugees of the Committee on Inter-national
Relations and Migration Policy of the
Elbakiyev Alan Head of Division of
the Committee for State Security,
Kochiev
Constantin State
Counsellor to the President of the
Kochiev
Leonid State
Advisor to the president of the
Pliev
Alan Deputy
Minister of Foreign Affairs of the
For
the Russian Part:
Mayorov
Michael Ambassador
for Special Assignments of the Ministry of Foreign Affairs of
Korchmar
Vasili Head of 4th
Department for the CIS, Foreign Ministry of Russia, Secretary of the Russian
Part of the JCC
Prizemlin
Vasili Commander
of the JPKF, JCC member
Tsibikjapov
Erdem First Secretary
to the Embassy of
For
the North Ossetian Part:
Kusov
Teimuraz Head of
Informational-Analytical Service of the President,
Kulumbegov
Domenti Deputy Head of
Territorial Body of the Ministry for Federation Issues, National and Migration
Policy of the Russian Federation in the Republic of North Ossetia - Alania
Tkhostov
Murat First Deputy
Minister for Nationalities and External Relations of the Republic of North
Ossetia-Alania, Secretary to the North-Ossetian part of the JCC
Lacombe Jean Michel Head of the OSCE
Vantomme
Jacques First
Counsellor of the Delegation of the European Commission in
Anquetil Emmanuel Project Manager
For
the UNHCR:
Bertran Catherine Personal Representative
of the High Commissioner for Refugees of the United Nations
Tsoneva
Valentina Advisor on
Legals issues
Elzarov
Zurab Chief
Field Assistant
Adopted:
1.
On the arrangements
regarding a 10 year anniversary of signing a Russian-Georgian Agreement on the
Principles for Peace Settlement of the Georgian-Ossetian Conflict and Starting
of Activity of the JPKF.
(Prizemlin,
Machavariani, Mayorov, Chochiev, Kusov, Gambashidze, Kublashvili, Kochiev, Kulombegov, Korchmar)
1.1
To decide on the
arrangements regarding a 10 year anniversary of signing a Russian-Georgian
agreement on the Principles for Peace Settlement of the Georgia-Ossetian
Conflict and Starting of Activity of the JPKF (Annex 1);
1.2
The participants of the
meeting attracted a Georgian sides attention to the statements of some high
level officials of
2. On the interaction in
rehabilitation of economy in the Georgian-Ossetian conflict zone
(Machavariani, Mayorov, Chochiev, Kusov, Kublashvili, Kochiev,
Kulumbegov)
To decide on the interaction in
rehabilitation of economy in the Georgian-Ossetian conflict zone
(Annex
2).
(Machavariani, Mayorov,
Chochiev, Kusov, Kublashvili, Kochiev, Kulumbegov, Korchmar)
To decide on the status of
process of return of refugees (Annex 3).
4. On the organization of the next meeting of the
Experts Group on Political Settlement of the Georgian-Ossetian Conflict
(Machavariani,
Mayorov, Chochiev, Kusov, Gambashidze, Kublashvili, Kochiev, Kulumbegov)
To hold a
next meeting of the Experts Group on Political Settlement of the
Georgian-Ossetian Conflict, in accordance with Point 1 of Annex 1 to the
Protocol No 4 of the JCC Co-chairmen meeting on 25 October 2001.
5.
Miscellaneous
(Machavariani,
Mayorov, Chochiev, Kusov, Kochiev, Kulumbegov, Vantomme)
5.1
The South Ossetian Party informed
on raising conflict situation concerning a mass deforesting on the territory of
Jalabeti forestry of the South Ossetia by Sackhere Forestry.
The
JCC Co-chairmen resolved:
The
parties shall examine the mentioned issue with the participation of relevant
structures and local bodies of the self-government in a month period and inform
the JCC Co-chairmen.
5.2
The JCC Co-chairmen took into
consideration an information of the representative of the European Commission,
Mr. Jacques Vantomme on the possible realization of the projects by the
parties’ non-governmental organizations in the framework of the Council of
Europe’s program on the
The participants of
the meeting listened to the statement of the South Ossetian Party concerning a
Decree of the president of Georgia on Perpetuation the Memory of the President
of the Republic of Georgia Mr. Zviad Gamsakhurdia and Provision of Social and
other security for the members of his family, dated 28.03.2002 and Ordinance on
the appointment of Mr. D. Kobliadze as a state plenipotentiary of the Georgian
President to the administrative-territorial entities of Georgia (Gori, Kaspi,
Kareli, Javi regions and Tskhinvali (attached).
The participants of the meeting took into
consideration that rehabilitation and perpetuation of Z. Gamskhurdia’s memory
creates extremely negative background for further development of the
Georgian-Ossetian conflict settlement process. The Co-chairmen took into
consideration a statement made by the South Ossetian party, that the South
Ossetia considers appointment of the state plenipotentiary to the
administrative-territorial entities of Georgia (Gori, Kaspi, Kareli, Javi
regions and Tskhinvali) as an intervention in their internal affairs, which is
against the policy of the Georgian-Ossetian conflict settlement process.
Chairman of the meeting, Head of the Georgian part of
the JCC
(Archive of the Staff of the State Minister of