ПРОТОКОЛ № 5 ЗАСЕДАНИЯ СМЕШАННОЙ КОНТРОЛЬНОЙ КОМИССИИ (СКК) ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ ГРУЗИНО-ОСЕТИНСКОГО КОНФЛИКТА

19-20 июля 1995 г., г. Тбилиси, Цхинвали.

Повестка дня:

1. О ходе строительно-восстановительных работ в зоне грузино-осетинского конфликта (информация Верховского Е. И. и Кикнадзе О. В. )

II. О реализации мер к возвращению беженцев из республики Северная Осетия - Алания во внутренние районы Республики Грузия (информация Менагаришвили И. А. и Хатидзе Б. И. )

III. О ходе выполнения решений СКК о смешанных силах по поддержанию мира (докладчик - генерал-лейтенант Герасимов А. Г., содокладчик - генерал-майор Николаишвили Г. Г. )

IV. О ходе переговоров на уровне официальных делегаций по полномасштабному урегулированию грузино-осетинского конфликта; (обмен информацией)

У. О месте, времени и повестке дня следующего заседания СКК.

Стороны приняли согласованное решение о том, что руководитель Российской части СКК, выполняя посредническую миссию в урегулировании конфликта, впредь будет постоянно вести заседания СКК.

По вопросам повестки дня принято:

1. О ходе строительно-восстановительных работ в зоне грузино-осетинского конфликта

(Верховский Е. И., Кикнадзе О. В., Мамиев И. Д., Джигкаев Г. А., Джигаури Г. Е., Менагаришвили И. А., Д. Боден, Медведев Н. П. )

Постановили:

а) принять решение СКК “О ходе строительно-восстановительных работ в зоне грузино-осетинского конфликта” (решение прилагается);

б) принять решение СКК “О расширении сферы деятельности экономической рабочей группы СКК в отношении территорий, вовлеченных в грузино-осетинский конфликт” (решение прилагается);

в) продолжить рассмотерние вопросов на следующем заседании СКК.

II. О реализации мер к возвращению беженцев из Республики Северная Осетия - Алания во внутренние районы Республики Грузия (Хатидзе Б. И., Мамиев И. Д., Джигкаев Г. А., Менагаришвили И. А., Медведев Н. П.)

Постановили:

а) принять решение о реализации мер к возвращению беженцев из республики Северная Осетия - Алания во внутренные районы Республики Грузия (решение прилагается);

б) продолжить рассмотрение вопроса на следующем заседании СКК.

III. О ходе выполнения решений СКК о Смешанных силах по поддержанию мира

(Герасимов А. Г., Николаишвили Г. Г., Медведев Н. П., Меркурьев А. А., Габараев В. Н. )

Постановили:

Принять решение “О ходе выполнения решений СКК о Смешанных силах по поддержанию мира” (прилагается).

IV. О ходе переговоров на уровне официальных делегаций по полномасштабному урегулированию грузино-осетинского конфликта

(Медведев Н. П., Мамиев И. Д., Габараев В. Н., Менагаришвили И. А., Джигкаев Г. А. )

По данному вопросу руководителями делегаций Сторон парафирован текст Заявления Грузинской и Южно-Осетинской Сторон по дальнейшему развитию процесса мирного урегулирования конфликта (прилагается).

V. О месте, времени и повестке дня следующего заседания СКК (Медведев Н. П., Менагаришвили И. А., Джигкаев Г. А., Габараев В. К. )

Постановили:

1. Провести следующее заседание СКК в сентябре 1995 г. Место проведения согласовать в рабочем порядке.

2. Рассмотреть на очередном заседании СКК следующие вопросы: а. Выполнение решений, принятых на заседании СКК 19-20 июля 1995 г.:

- 0 ходе строительно-восстановительных работ в зоне грузино-осетинского конфликта.

(Информация членов СКК Бабенко А. А. и Кикнадзе О. В. );

- 0 разработке предложений по возможностям и порядку реализации предложенного Миссией ОБСЕ расширения сферы деятельности экономической рабочей группы СКК в отношении территорий, вовлеченных в грузино-осетинский конфликт.

(Информация представителей Грузинской, Южно-Осетинской сторон и Миссии ОБСЕ);

- 0 мерах по активизации процесса возвращения беженцев из Республики Северная Осетия-Алания во внутренние районы Республики Грузия.

(Информация представителей рабочей группы под руководством члена СКК Кусова Т. Э. );

б) 0 ходе переговоров на уровне официальных делегаций по полномасштабному урегулированию грузино-осетинского конфликта.

(Информация руководителей Грузинской и Южно-Осетинской делегаций);

в) Другие вопросы, которые могут быть согласованы и внесены в рабочем порядке;

г) 0 месте, времени и повестке дня следующего заседания СКК.

Председатель Заседания,

руководитель Российской делегации Н. П. Медведев.

(Архив Аппарата Государственного Министра Грузии по урегулированию конфликтов)