Annex 3 To Protocol
#27 of the JCC Session dated
DECISION THE JCC FOR THE
GEORGIAN-OSSETIAN CONFLICT SETTLEMENT On
activities of the JPKF and Mutual Cooperation of Law Enforcement Organs in the
Zone of the Georgian-Ossetian Conflict
Studying and
reviewing the proposals presented by then parties and the
the JCC resolved:
1. For the purpose
of improvement of the activities of the Special Coordination Center (SCC):
a)agree with the proposals
of the OSCE #1,4 and 5 (Annex 1 to Protocol to
the session of the workgroup dated
b) Prior to June
10, review the proposals of North Ossetian Party on
inclusion of the representatives of the Ministry of Internal Affairs of North Ossetia-Alania to the SCC (Annex 1 to the protocol of the
session of the workgroup dated
2. Georgian and
South Ossetian parties, prior to June 10, shall
review the possibility of changing the procedure for staffing the personal of
organs of internal affairs at the joint post of road police in the villages of Kekhvi and Tamarasheni by
employees of police of Kekhvi and the department of
Internal Affairs of Tskhinvali and transferring the
above-noted post to the SCC. After resolving the above-noted issue, continue
consultations about staying of military observers in Kekhvi.
3. Assign
cochairman of the JCC from the Georgian side, prior to
4. Proposals of
acting Commander of the JPKF, S. Nabzdorov, about the
procedure of carrying the automatic gun machine in the zone of conflict shall
be considered after renewing the activities of the SCC.
5. Prior to
On behalf of the
Georgian side
On behalf of the
South Ossetian side
On behalf of the
Russian Side
On behalf of the
North Ossetian side
In participation of
the OSCE
and EC
(Archive of the Staff of the State Minister of