Приложение № 4 к протоколу № 23 заседания СКК от 9 июля 2002 года.

РЕШЕНИЕ СМЕШАННОЙ КОНТРОЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ ГРУЗИНО-ОСЕТИНСКОГО КОНФЛИКТА О предложении Еврокомиссии

Принимая к сведению предложение Европейской комиссии, связанное с выделением третьего гранта для экономического восстановления в зоне грузино-осетинского конфликта, и мнение югоосетинской стороны, поддержанное в принципиальном плане грузинской стороной,

Смешанная контрольная комиссия решила:

Рекомендовать югоосетинскои и грузинской сторонам провести до 10 сентября текущего года консультации с Европейской комиссией с целью достижения окончательного соглашения по предложению Европейской комиссии.

За Российскую Сторону (подписано) За Южно Осетинскую Сторону (подписано)

За Грузинскую Сторону (подписано) За Северо-Осетинскую Сторону (подписано)

В присутствии: За Миссии OБСЕ (подписано) За Европейскую Комиссию (подписано)

(Архив Аппарата Государственного Министра Грузии по урегулированию конфликтов)