Приложение № 3 к Протоколу №10 заседания СКК от 23 июля 1999 года.

РЕШЕНИЕ СМЕТАННОЙ КОНТРОЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО УРЕГУЛИРОВАНИЮ ГРУЗИНО-ОСЕТИНСКОГО КОНФЛИКТА O ходе возвращения беженцев

1. Информацию о проделанной работе принять к сведению.

2. Отметить, что недостаточная работа по устранению факторов, сдерживающих процесс возвращения, негативно сказывается на эффективности усилий СКК по возвращению беженцев и вынужденно перемещенных лиц в соответствии с “Порядком добровольного возвращения беженцев и вынужденно перемещенных лиц в результате грузино-осетинского конфликта в места их прежнего постоянного проживания”.

3. На основании решения спецкомитета СКК направить обращение Верховному Комиссару ООН по делам беженцев с просьбой продолжить деятельность мобильной группы УВКБ ООН в г. Цхинвали (в зоне грузино-осетинского конфликта) до окончательного решения вопроса возвращения беженцев и вынужденно перемещенных лиц.

4. Принять к сведению представленные российской и юго-осетинской сторонами проекты Программы возвращения, обустройства, интеграции-реинтеграции беженцев.

5. Поручить грузинской и северо-осетинской сторонам спецкомитета СКК представить до 10 августа с. г. проекты Программы российской стороне.

6. Российской стороне спецкомитета СКК с учетом итогов обсуждения проекта Программы и предложений сторон доработать ее при участии УВКБ ООН, других международных организаций и до 1 сентября с. г. направить грузинской, северо-осетинской и юго-осетинской сторонам.

7. Обсудить проект Программы на очередном заседании спецкомитета СКК.

8. Рекомендовать грузинской стороне ускорить рассмотрение вопроса о восстановлении и защите жилищных и имущественных прав беженцев и вынужденно перемещенных лиц, пострадавших в результате грузино-осетинского конфликта, и проинформировать на очередном заседании СКК о проделанной работе.

За Российскую сторону (подписано) За Грузинскую сторону (подписано)

За Северо-Осетинскую сторону (подписано) За Юго-Осетинскую сторону (подписано)

При участии

ОБСЕ (подписано) УВКБ ООН (подписано)

(Архив Аппарата Государственного Министра Грузии по урегулированию конфликтов)