PROTOCOL #30 MEETINGS OF CO-CHAIRMEN
OF THE JCC FOR GEORGIAN-OSSETIAN CONFLICT SETTLEMENT
Chaired by: Boris Chochiev – Minister of Special Tasks, Head of South Ossetian Part of the JCC
Agenda:
1. Proposals of the parties to the JCC
about the future activities within the framework of the Georgian-Russian
Conflict Settlement.
2. Approval of
decisions about the projects developed previously within the framework of the
JCC.
- on the bulletin of the JCC;
- on introducing changes to the provision on
- on the meeting of authorized representatives of the JCC;
- on activities of joint posts of road police of the
Ministries of Internal Affairs of South Ossetian and Georgian parties in the villages of Kekhvi and Tamarasheni.
3. On realization
of the agreement between the Governments of Russian Federation and Georgia on
mutual cooperation in rehabilitation of economy in the zone of the Georgian-Ossetian conflict and return of refugees.
4. On the Commander of the JPKF.
5. Miscellaneous.
Resolved:
1. Proposals of the
parties to the JCC about the future activities within the framework of the
Georgian-Russian Conflict Settlement.
(Mayorov, Chochiev, Khaindrava, Kusov, Roy Rive, Thorben Holtze, Hussein Navid)
1.2. Take into
account the information of the parties to the JCC about the readiness to
activate the work within the framework of the JCC for the purpose of further
development of the process of the Georgian-Ossetian
conflict settlement.
2. Approval of
decisions about the projects developed previously within the framework of the
JCC.
(Mayorov, Chochiev, Khaindrava, Kusov, Roy Rive)
2.1. Approve the
Provision on the Bulletin of the JCC (attached).
Resolve the issue
on acquisition of equipment and carry out the respective appointment of staff.
Define the circulation of the Bulletin, 1,000 copies at the initial stage.
Ask the OSCE and EC
to fund the issuance of the Bulletin within the framework of the approved
project.
2.2. Include in the
The parties, within
the period of two weeks, should develop draft provision on the structural
subdivisions of the Center and carry out exchange of relevant projects.
2.3. Approve the
proposal of the parties of the JCC and assign the workgroup of the JCC, within
the period of two weeks, to develop a provision on the meeting of the
authorized cochairmen of the JCC and carry out exchange of relevant projects.
2.4 South Ossetian and Georgian parties should, within the period of
two weeks, resolve the issue on the procedure of staffing the personnel of law
enforcement organs on the joint posts of the road policy in the villages of Kekhvi and Tamarasheni by
employees of the Police department of Kurta and
Department of Internal Affairs of Tskhinvali with
further re-subordination of the above-noted posts to the Center.
3. On realization
of the agreement between the Governments of Russian Federation and Georgia on
mutual cooperation in rehabilitation of economy in the zone of the Georgian-Ossetian conflict and return of refugees.
(Mayorov, Chochiev, Khaindrava, Kusov)
3.1. Approve the
Address to the Governments of Russian Federation and Georgia about realization
of the agreement between the Governments of Russian Federation and Georgia on
mutual cooperation in rehabilitation of economy in the zone of the Georgian-Ossetian conflict and return of refugees (attached).
Ask Co-chairmen of
the JCC from Russian and Georgia parties to bring the content of the Agreement
to the relevant Governments.
4. On the Commander of the JPKF.
(Chochiev, Khaindrava, Kusov, Mayorov)
4.1. Approve Major
General S. Nabzdorov as the Commander of the JPKF.
5. Miscellaneous
(Chochiev, Khaindrava, Kusov, Mayorov)
5.1. Take into
account the information of South Ossetian party on
arrears of some residents of a number of inhabited localities of the zone of
conflict (Kekhvi and Eredvi
administrations) for the consumed electricity to “Yugosenergo”.
Within ten days,
hold a meeting of specialist of the energy sector of South Ossetian
and Georgian parties for the purpose of defining the list of works regarding
the electricity transmission lines “Java-Tskhinvali”
from ÂË-35 kW to the 110 kW voltage and development of the schedule of covering
the electricity arrears.
5.2. On the results
of the meeting of cochairmen of the JCC the statement for the press was
approved (attached).
5.3. Participants
of the meeting expressed their gratitude to South Ossetian
party for showing them hospitality and creating favorable conditions for
holding meetings of Co-chairmen of the JCC.
5.4. Next session
of the JCC shall be held in
B. Chochiev, Chairman of
Session, Head of South Ossetian part of the JCC
(Archive of the Staff of the State Minister of