Annex 3 To Protocol #2 of
Session of Co-chairmen
of the JCC dated
DECISION OF THE MEETING OF
C-OCHAIRMEN OF THE JCC FOR THE GEORGIAN-OSSETIAN CONFLICT SETTLEMENT On Return of Refugees
Co-chairmen of the
JCC resolved:
1. In accordance with paragraph 11 of the
provision on the ad hoc committee of the JCC for cooperation in voluntary
return of refugees and IDPs as a result of the
Georgian-Ossetian conflict to the places of their
previous permanent residence, considering the proposal about introducing
changes to the said provision, on the basis of the decision of the JCC dated
April 21, 2001 (Annex 4 to Protocol 11), introduce the following amendment to
paragraph 6 of the Provision of the JCC:
- the parties of
the JCC shall establish a working commission with the participation of
interested (concerned) agencies and local organs of authorities for considering
the statements of refugees and IDPs on the issues of
their return to the palaces of their previous permanent residence and
preparation of concrete proposals, as well as active units for the purpose of
organizing works of the ad hoc committee.
2. The parties
address to UN with the proposal to start closer cooperation and concretize
participation of UN in the process of return, integration and reintegration of
refugees and IDPs.
On behalf of the
Russian side
On behalf of the
Georgian side
On behalf of the
South Ossetian Side
On behalf of the
North Ossetian side
In the presence of:
the OSCE
(Archive of the Staff of the State Minister of