РЕЗОЛЮЦИЯ 1119 (1997)1 ПАРЛАМЕНТСКОЙ АССАМБЛЕИ СОВЕТА ЕВРОПЫ по поводу конфликтов в Закавказье

1. Ассамблея полагает, что выполнение договоренности о прекращении огня, существующей в отношении конфликтов в Закавказье, в частности, в Абхазии и Нагорном Карабахе, с мая 1994 года, должно помочь в достижении политической стабильности в зоне напряженности.

2. После различных слушаний в Комитете по связям с европейскими странами-не членами Совета Европы, Ассамблея считает необходимым достижение быстрого, решительного прогресса в направлении политического урегулирования этих конфликтов.

3. Все три страны Закавказья – Армения, Азербайджан и Грузия – имеют статус особых гостей и подали заявку на полноправное членство в Совете Европы. Ассамблея считает, что истинная политическая воля всех сторон к разрешению конфликта поможет ускорить порядок их принятия в Совет Европы.

4. Ассамблея призывает все стороны, напрямую или косвенно вовлеченные в эти конфликты, в частности, Организацию Объединенных Наций, Содружество Независимых Государств (СНГ) и Организацию по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), принять конструктивное участие в посреднической работе, проводимой в регионе.

5. Несмотря на то, что эти два конфликта различны по своей природе, Ассамблея подчеркивает, что их политическое урегулирование должно обсуждаться всеми участвующими в них сторонами, на основании, в частности, следующих принципов, основанных на Хельсинском Заключительном акте от 1975 года и Парижской хартии от 1990 года.

i. нерушимость границ;

ii. гарантированная безопасность для всех народов на соответствующих территориях, в частности, при помощи многонациональных миротворческих сил;

iii. обсуждение всеми заинтересованными сторонами статуса расширенной автономии для Абхазии и Нагорного Карабаха;

iv. право беженцев и перемещенных лиц на возвращение, и их реинтеграция с соблюдением прав человека.

6. Ассамблея полагает, что Совет Европы должен внести реальный вклад в установление верховенства закона, плюралистической демократии, защиту прав человека и создание социальной рыночной экономики в странах Закавказья.

7. Ассамблея с интересом отмечает определенные признаки сближения позиций Тбилиси и Сухуми и надеется на скорое достижение в результате переговоров политического урегулирования на основе вышеотмеченных принципов.

8. Она надеется, что усилия заинтересованных сторон, а также Организации Объединенных Наций, ОБСЕ и Российской Федерации, в скором времени приведут к институциональному балансу, приемлемому как для Тбилиси, так и для Сухуми, с тем, чтобы обеспечить возращение беженцев на оптимальных условиях безопасности, а вернуть мир и экономическое благосостояние населению региона.

22 апреля 1997 г.

(www.coe.int. Собственный перевод)