gaeros uSiSroebis sabWos rezolucia 1716 (2006)

2006 wlis 13 oqtomberi

2007 uSiSroebis sabWo,

eyrdnoba ra Tavis yvela adre miRebul rezolucias, kerZod, 2006 wli 31 martis 1666 rezolucias (S/RS/1666):

… adasturebs yvela wevri saxelmwifos gadawyvetilebas saqarTvelos suverenitetis, damoukideblobisa da teritoriuli mTlianobis Taobaze, misi saerTaSorisod aRiarebuli sazRvrebis farglebSi da mxars uWers yvela mcdelobas, gaweuls gaerTianebuli erebis organizaciisa da generaluri mdivnis megobari jgufis mier, romlebic xelmZRvaneloben principiT, xeli Seuwyon saqarTvelo-afxazeTis konfliqtis mogvarebas mxolod mSvidobiani gziT da uSiSroebis sabWos rezoluciebis CarCoebSi;

…imisaTvis, rom konfliqti mogvardes, moiTxovs mxardaWeras im principebisa, romlebic Sesulia dokumentSi ZiriTadi principebis Sesaxeb soxumsa da Tbiliss Soris kompetenciebis ganawilebis Taobaze, da miesalmeba axal iniciativebs mxareTa Soris konstruqciuli politikuri dialogis warmoebisa gaeros egidiT;

…iTvaliswinebs ra uSiSroebis sabWos mier miRebul Sesabamis rezoluciebs, romlebic mouwodebda orive mxares, Tavi SeekavebinaT iseTi qmedebebisagan, romlebsac SeuZliaT xeli SeuSalon samSvidobo process, uSiSroebis sabWo gamoxatavs Tavis damokidebulebas saqarTvelos mxaris qmedebebisadmi 2006 wlis ivlisSi kodoris xeobaSi, agreTve 1994 wlis 14 maisis, cecxlis Sewyvetisa da Zalebis daSoriSorebis Sesaxeb moskovis xelSekrulebis yvela darRvevisa da, saqarTvelosa da afxazeTs Soris kodoris xeobasTan dakavSirebiT dadebuli sxva xelSekrulebebis mimarT;

…sTxovs saqarTvelos mxares uzrunvelyos, rom situacia zemo kodoris xeobaSi Seesabamebodes moskovis xelSekrulebas da rom iq ar unda imyofebodnen SeiaraRebuli Zalebi, romlebic ar arian uflebamosilni am xelSekrulebiT;

…sTxovs orive mxares, sruliad daicvan wina xelSekrulebebi da gagebiT moekidon cecxlis Sewyvetis, Zalis gamouyeneblobis, urTierTndobis damkvidrebisaTvis gatarebul zomebs da xazs usvams aucileblobas, raTa mkacrad iqnas daculi moskovis xelSekruleba cecxlis Sewyvetisa da Zalebis daSoriSorebis Taobaze- haerSi, wyalze, xmeleTze, maT Soris, kodoris xeobaSi.

…aRiarebs dsT-is mSvidobismyofelTa da gaeros misiis mniSvnelovan rols saqarTvelo-afxazeTis konfliqtur zonaSi, xazs usvams gaeros misiisa da dsT-is mSvidobismyofelTa Zalebis mWidro da efeqtiani TanamSromlobis mniSvnelobas, radganac isini amJamad mastabilizebel rols asruleben konfliqtur zonaSi; yovelmxriv cdilobs gaafarToos TanamSromloba maTTan da adasturebs, rom konfliqtis gagrZelebuli da gonivruli mogvareba moiTxovs Sesabamis usafrTxoebis garantias;

…erTxel kidev sTxovs saqarTvelos mxares, seriozulad moekidos afxazuri mxaris kanonieri usafrTxoebis sakiTxebs, Tavidan aicilos is nabijebi, romlebic SeiZleba miCneul iqnes, rogorc muqara, Tavi Seikavos samxedro ritorikisagan da provokaciuli qmedebebisgan, gansakuTrebiT, zemo kodoris xeobaSi;

…sTxovs afxazeTis xelmZRvanelobas, seriozulad moekidos iZulebiT gadaadgilebul pirTa da ltolvilebis dabrunebis aucileblobis, agreTve, usafrTxoebisa da adamianTa uflebebis dacvis, adgilobrivi mosaxleobis sazogadoebaSi damkvidrebis sakiTxebs, gansakuTrebiT, galis raionSi, raTa SenarCunebul iqnes maTi sacxovrisi da pirovnuli uflebebi; dauyovnebliv wina valdebulebebis ganxorcielebaze, rac dakavSirebulia gaerTianebuli erebis sapolicio komponentis ganlagebasa, gaeros adamianTa uflebebis dacvis qveofisis gaxsnasa da sakomunikacio enasTan;

…sTxovs orive mxares, dauyovnebliv daasrulon dokumentebis paketis Seqmna Zalis gamouyeneblobis, ltolvilebisa adgilgadanacvlebul pirTa dabrunebis Sesaxeb, galis raionis mosaxleobisaTvis da gadadgan saWiro nabijebi civilizebuli mosaxleobis, maT Soris, ukve dabrunebuli mosaxleobis Rirsebis dasacavad;

…mouwodebs generalur mdivans, gamoZebnos konfliqtis mxareebTan erTad gzebi da saSualebebi mxareTa Soris ndobis aRsadgenad,- saxeldobr, galisa da zugdidis regionebis mcxovrebTa keTildReobisa da usafrTxoebis gaumjobesebis wyalobiT.

…mxars uWers qarTuli da afxazuri mxareebis yvela mcdelobas, daamyaron konstruqciuli ekonomikuri TanamSromloba, rogorc amas iTvaliswinebs Jenevis Sexvedrebi, agreTve, 2003 wlis martSi soWSi Seqmnili samuSao jgufebi; aseve mxars uWers usafrTxoebis iseTi pirobebis Seqmnas, romelic iZleva infrastruqturis reabilitaciis saSualebas da miesalmeba germaniis ganzraxvas, umaspinZlos Sexvedras mxareTa Soris ekonomikuri TanamSromlobisa da urTierTndobis dasamkvidreblad, rac aqamde ver xerxdeboda konfliqtis mogvarebis procesSi;

…xazs usvams orive mxaris upirveles pasuxismgeblobas, uzrunvelyos gaeros damkvirvebelTa misiis, dsT-is samSvidobo Zalebisa da sxva saerTaSoriso personalis saTanado usafrTxoeba Tavisufali gadaadgilebisas da mouwodebs orive mxares, Seasrulon TavianTi movaleobani.

…gadawyvets: gaugrZeldes mandate gaeros misiis warmomadgenlebs 2007 wlis 15 aprilamde.

(www.un.org/docs. sakuTari Targmani)