[ЗАЯВЛЕНИЕ ГРУЗИНСКОЙ И АБХАЗСКОЙ СТОРОН ПО МЕЖДУНАРОДНЫМ ГАРАНТИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ И НЕВОЗОБНОВЛЕНИЯ БОЕВЫХ ДЕЙСТВИЙ]

Предложение Грузинской стороны

ЗАЯВЛЕНИЕ ГРУЗИНСКОЙ И АБХАЗСКОЙ СТОРОН

Руководствуясь соответствующими резолюциями Совета Безопасности ООН, Соглашением о прекращении огня и разъединении сил от 1994 года, Четырехсторонним соглашением о добровольном возвращении беженцев и временно перемещенных лиц от 1994 года, а также: Ялтинским заявлением Грузинской и Абхазской сторон от 15-16 марта 2001 года, рекомендациями Женевских встреч Группы Друзей Генерального Секретаря ООН, дополненными Сочинским Заявлением Президентов Грузии и Российской Федерации 2003 года;

Сознавая важность укрепления (усиления) позитивной динамики политических сдвигов и перспектив по изысканию новых подходов в грузино-абхазском диалоге;

Стремясь устранить тяжелые последствия конфликта и восстановить отношения мира, взаимного уважения и доверия, а также учитывая назревшую необходимость полномасштабного политического урегулирования конфликта;

Руководствуясь желанием установить прочный мир и стабильность;

Заявляя о готовности развивать процесс мирного урегулирования конфликта в духе взаимного уважения исключительно политическими методами, на основе активизации прямого диалога между сторонами;

Подтверждая приверженность положениям Устава ООН, основополагающим принципам и нормам международного права;

Считая необходимым дальнейшее совершенствование предпринимаемых мер в целях полномасштабного урегулирования конфликта, Грузинская и Абхазская стороны:

- Отказываются от применения или угрозы применения силы и вновь подтверждают свои обязательства по невозобновлению военных действий (невзирая на имеющиеся разногласия);

- Еще раз подчеркивают, что в процессе (поисках) полномасштабного и всеобъемлющего разрешения конфликта не будут предпринимать противоправных действий против мирного населения и возвратившихся вынужденно перемещенных лиц и беженцев (возвращенцев) в зоне конфликта, будут всячески способствовать восстановлению взаимного доверия и действовать в духе уважения прав и свобод человека;

- Примут самое активное участие в переговорном процессе по мирному урегулированию конфликта, и будут действовать в духе толерантности, взаимного уважения и примирения, отказываясь от враждебной пропаганды и действий, которые могли бы осложнить мирный процесс;

[- Подчеркивают важность активизации практического сотрудничества по приоритетным направлениям мирного процесса, в целях восстановления и укрепления взаимного доверия, в соответствии с Ялтинским заявлением от 2001 года и в случае возникновения угрозы безопасности стороны могут обратиться к Специальному Представителю Генерального Секретаря ООН в Грузии с целью применения соответствующих механизмов для предотвращения вооруженного противостояния;

- В случае угрозы или возобновления вооруженного конфликта, КСПМ СНГ, в соответствии с мандатом от 26 мая 1995 года, а также Ялтинским заявлением сторон незамедлительно примут меры  по разъединению вооруженных формирований конфликтующих сторон по линии разъединения, определенной Московским соглашением от 14 мая 1994 года;]

 

Предложение Грузинской стороны:

- Подчеркивают важность активизации практического сотрудничества по приоритетным направлениям мирного процесса, в целях восстановления и укрепления взаимного доверия, в соответствии с Ялтинским заявлением от 2001 года и в случае возникновения угрозы безопасности, задействуют существующие международные механизмы для предотвращения вооруженного противостояния;

- Осознавая важность преодоления последствий военного конфликта, стороны предпримут активные действия по реализации (решению) социальных и экономических проектов, направленных на развитие региона в целом;

- Предпримут усилия с целью положить конец действиям незаконных вооруженных формирований и обязуются активно сотрудничать в этом вопросе;

- Признают необходимость регулярного диалога по основным вопросам урегулирования конфликта и обязуются решать спорные вопросы путем компромиссов, не прибегая к ультиматумам и иным неконструктивным формам давления;

[- Достойное и безопасное возвращение беженцев и внутренне перемещенных лиц на первом этапе в Гальский район в его старых границах остается предметом переговоров в соответствующих форматах;]

 

Предложение Грузинской стороны:

- Подтверждают право вынужденно перемещенных лиц и беженцев на добровольное, безусловное, безопасное и достойное возвращение в место их прежнего постоянного проживания в соответствии с достигнутыми договоренностями и резолюциями ООН;

[- Абхазская сторона продолжает настаивать на том, что вопрос присутствия грузинских войск в верхней части Кодорского ущелья не может оставаться нерешенным, так как напрямую противоречит обеспечению гарантий безопасности и мешает осуществлению мер доверия между сторонами в будущем, что создает предпосылки для возобновления вражды и вооруженной конфронтации.]

 

Предложение Грузинской стороны:

- Договорились, что предпримут усилия по поиску взаимоприемлемых решений по обеспечению безопасности в Кодорском ущелье.

- Высоко ценят продолжающуюся поддержку миротворческому процессу со стороны международного сообщества при содействии ООН, Российской Федерации, Группы Друзей Генерального Секретаря ООН, ОБСЕ, СНГ и обращаются с просьбой и в дальнейшем оказывать содействие и активизировать поддержку с целью ускорения позитивных сдвигов на пути к полномасштабному урегулированию конфликта.

За Абхазскую сторону

За Грузинскую сторону

12.05.2008

(http://www.report.smr.gov.ge/GoG_WarRep)