STATEMENT OF THE CENTRAL COMMISSION OF THE REPUBLIC OF SOUTH OSSETIA
On 19 January
1992 nation-wide voting (referendum) was held in the Republic
of South Ossetia on the issues of
independence of the Republic of South Ossetia and joining Russia. The results of referendum firmly demonstrate
the lawfulness of national and political programs that are implemented by the
government of the Republic
of South Ossetia on the
basis of inalienable right of the nation to self-identification, in accordance
with the norms of law adopted by the international community.
One of the
major political outcomes of the referendum is the entire failure of the
statement of opponents on political transformations in South
Ossetia. The referendum has
showed that 99% of electors from the voters’ list support the independence of
South Ossetia and its joining Russia.
Equality and
independence may not be achieved by compelling measures, and the view of people
may not be irresponsible – as some media means state, thus supporting Georgian neo-fascism,
voluntarily or not.
Active
participation in voting of refuges from Georgia, the victims of anti-Ossetian massacres
and persecutions, refutes the information on negative attitude of Ossetians,
living in Georgia outside of
the Republic of South
Ossetia, towards the program on national self-identification
of southern Ossetians and joining Russia.
Therefore, the
Referendum of the Republic of South Ossetia once again strongly affirmed the
lawfulness of democratic transformations implemented by the Supreme Council and
the government of the Republic
of South Ossetia are
based on the strict observance of the norms of International Law.
Chairman of
the Central commission of the Referendum Y.
A. Dzitsoiti
24 January 1992
(Conflicts in Abkhazia and South Ossetia. Documents 1989-2006 (Supplement to
“Kavkazskie Sborniki”, edition #1). Collected and commented by M. A.
Volkhonski, B. A. Zakharov, N. Y. Silaev. – Moscow, 2008, p. 205-206/in Russian)