ПАРЛАМЕНТСКАЯ АССАМБЛЕЯ ОБСЕ. РЕЗОЛЮЦИЯ. Недопустимость использования национальных вооруженных сил на территории соседних и сопредельных государств

1. Вновь подтверждая, что ОБСЕ призвана способствовать обеспечению мира, безопасности и стабильности в соответствии с его нормами и принципами по формированию безопасного и стабильного общества на территории от Ванкувера до Владивостока,

2. подчеркивая важность четкого соблюдения основных принципов Устава Организации Объединенных Наций и хельсинского Заключительного акта относительно взаимного уважения независимости, суверенитета и территориальной целостности, а также неприменения силы,

3. подтверждая соблюдение необходимости соответствия международным нормам и принципам, включая те, которые касаются использования военной силы за рубежом,

4. признавая существование неразрешенных межгосударственных конфликтов, которые, где бы они ни происходили, могут представлять риск для соседних государств и регионов,

5. будучи убеждена в том, что ни одно из государств-участников ОБСЕ не имеет права использовать военную силу за рубежом, если это противоречит Уставу Организации Объединенных Наций,

6. не признавая концепций «линий раздела» и «зон привилегированных интересов» в отношениях между государствами-участниками ОБСЕ,

7. подчеркивая то, что неоправданное и необоснованное использование военной силы за рубежом может иметь непредсказуемые дестабилизирующие последствия для мира и стабильности на всей территории ОБСЕ,

Парламентская ассамблея ОБСЕ

8. выражает глубокую обеспокоенность предпринимающимися в некоторых государствах попытками легализировать на законодательном уровне использование национальных вооружѐнных сил за границей для защиты, установленных в одностороннем порядке, национальных интересов без одобрения международного сообщества;

9. предостерегает от возможности сокрытия актов агрессии, особенно против соседних государств, с помощью таких легализированных на национальном уровне действий;

10. осуждает использование национальных вооруженных сил на территории соседних и сопредельных государств, вместо использования мирных мероприятий и мирных средств, предусмотренных международными организациями, консультаций и переговоров всех задействованных сторон;

11. настоятельно рекомендует государствам-участникам ОБСЕ подчиняться нормам и принципам, изложенным в Уставе Организации Объединенных Наций и хельсинском Заключительном акте 1975 года;

12. призывает государства-участники ОБСЕ пересмотреть национальное законодательство, касающееся использования военных сил за рубежом, включая военные доктрины, законы по обороне и т.д. и внести соответствующие поправки, если необходимо, с целью предотвращения незаконного использования их вооруженных сил за рубежом, в особенности на территории соседних и сопредельных государств.

Осло, 6 - 10 июля 2010 года

(http://oscepa.org/images/stories/documents/activities/Собственный перевод)