Annex 2 To Protocol
#28 of the JCC Session dated
DECISION THE JCC FOR THE
GEORGIAN-OSSETIAN CONFLICT SETTLEMENT On
actions to be taken for realization of the Agreement between the Government of
Having heard the
information of cochairmen from Russian and Georgian parties on implementation
of the decision of the JCC “On the actions to be taken for realization of the
Agreement between the Government of Russian Federation and Georgia on mutual
cooperation in rehabilitation of economy in the zone of conflict and return of
refugees dated December 23, 2000” adopted in Gori on
may 14-16 of 2003,
The JCC resolved:
1. To take into
account the information of cochairmen from Russian and Georgian parties.
2. To note that the
parties carried out certain work on formation the inter-state organ by Russian
and Georgian parties for development and realization of the Program on mutual
cooperation in rehabilitation of economy in the zone of the Georgian-Ossetian conflict.
3. To ask the
co-chairman from Georgian party to apply to the head of the Georgian part of
the Russian-Georgian Commission on the issues of economic cooperation with the
request to inform its Russian colleague about the readiness of the Georgian
party to establish the states inter-state organ in the near future.
4. Georgian and
North Ossetian parties shall present the candidates
of the r authorized representatives to participate in the work of the stated
organ.
5. Pursuant to
paragraph 8 of Protocol of July 5, 2002 to the session of Russian-Georgian
Commission on the issues of economic cooperation to assign the workgroup on
economic issues of the JCC prior to December 30, 2003 develop and present for
reviewing at the next session of the JCC the draft provision on
Russian-Georgian inter-state organ on development and realization of the
program on mutual cooperation in rehabilitation of economy in the zone of the
Georgian-Ossetian conflict.
On behalf of the
Georgian side
On behalf of the
South Ossetian side
On behalf of the
Russian Side
On behalf of the
North Ossetian side
In participation of
the OSCE
and the EC
(Archive of the Staff of the State Minister of